アメリカ大陸発見前のマヤ文明の文化発祥の地として知られているグアテマラ。と茂る力強い大自然に加え、ティカル、コパン、キリグアにある三大マヤ遺跡、そして世界遺産に登録されている古都アンティグアには約300年の月日を超えて残る風情ある美しい街並みなど、グアテマラは見どころがたっぷりです！グアテマラの公用語はスペイン語です。他の中央アメリカの国々と同様、グアテマラでも英語はほとんど通じません。簡単な挨拶、数字、旅行での基本会話がスペイン語で言えると旅行中スムーズです。
今回は、グアテマラ旅行で使えるスペイン語の便利フレーズをご紹介します。
グアテマラの魅力とは？
アメリカ大陸発見前のマヤ文明の文化発祥の地として知られているグアテマラ。カリブ海と太平洋に面しているコーヒーの名産地としても有名な国です。何度も都市伝説などで世の中を騒がせたマヤ文明がかつて栄えた地で、グアテマラ中央高原には現在もマヤ先住民が村を作り暮らしています。鬱蒼と茂る力強い大自然に加え、ティカル、コパン、キリグアにある三大マヤ遺跡、そして世界遺産に登録されている古都アンティグアには約300年の月日を超えて残る風情ある美しい街並みなど、グアテマラは見どころがたっぷりです！
グアテマラの公用語はスペイン語
グアテマラの公用語はスペイン語です。他の中央アメリカの国々と同様、グアテマラでも英語はほとんど通じません。簡単な挨拶、数字、旅行での基本会話がスペイン語で言えると旅行中スムーズです。
今回は、グアテマラ旅行で使えるスペイン語の便利フレーズをご紹介します。
場面①基本の言い回し
「おはよう」
Buenos días.（ブエノス ディアス）
「こんにちは」
Buenas tardes.（ブエナス タルデス）
「こんばんは」/「おやすみなさい」
Buenas noches.（ブエナス ノーチェス）
「ありがとう」
Gracias.（グラシアス）
「ごめんなさい」
Lo siento.（ロ シエント）
「はい」/「いいえ」
Sí.（スィ） /No.（ノ）
「スペイン語を上手く話せません」
No hablo español bien.（ノ アブロ エスパニュール ビエン）
「分かりません」
No entiendo.（ノ エンティエンド）
場面②ホテルにて
「チェックインをお願いします」
Quisiera registrarme.（キシエラ レヒストラールメ）
「私の名前は〇〇です」
Me llamo___.
「日本語を話せる人はいますか？」
¿Hay alguien que hable japonés?（アイ アルギエン ケ アブレ ハポネス？）
「英語を話せる人はいますか？」
¿Hay alguien que hable inglés?（アイ アルギエン ケ アブレ イングレス？）
「チェックアウトをお願いします」
La cuenta, por favor.（ラ クエンタ、ポル ファヴォール）
「朝食は何時ですか？」
¿A qué hora se puede tomar el desayuno?（ア ケ オラ セ プエデ トマール トマール エル デサユーノ？）
「トイレの水が流れません」
No funciona el servicio.（ノ フンシオナ エル セルビシオ）
場面③両替所にて
「両替所はどこですか？」
¿Dónde está el cambio de moneda?（ドンデスタ エル カンビオ デ モネーダ？）
「5000円を両替して頂けますか？」
¿Podría cambiarme 5000 yenes?（ポドリア カンビアールメ シンコ ミル ジェネス）
※通貨の呼び方に慣れていないと言われたときに一瞬わからないときがあるので、覚えておくとスムーズです。
覚えておこう！頻出通貨
米ドル：dólar（ドラール）
ユーロ：euro（エウロ）
円：yen（ジェン）
場面④レストランにて
「2名です」
Estamos dos.（エスタモズ ドs）
「すいません！」（ウエイターを呼ぶ時）
Disculpe señor.（ディスカルプ セニョール）
※若い女性の場合はseñorita（セニョリータ）、年上の女性はseñora（セニョーラ）
「メニューを持ってきて下さい」
Me trae un menú por favor.（ミ トラエ ウン メヌ ファボール）
「英語メニューはありますか？」
¿Tiene un menu con inglés?（ティエメ ウン メヌ クン イングレス？）
「もう少し考えさせて下さい」（注文する時）
Déjame pensar un poco más por favor.（デハメン ぺンサール ウン ポコ メス ポルファボール）
「これは何ですか？」
¿Qué es esto?（クェーエセスト？）
「これで全てです」
Es todo.（エーストド）
「私はエビとカニのアレルギーがあります」
Tengo la alegria de camarones y cangrejos.（テンゴラ レグリア デカマロネスィ カングレホス）
「シェア用のお皿を持ってきてください」
Me trae unos platos para compartir.（メトゥラエ ウノス プラトス コンパルティ）
「私の料理がまだ来てません」
Mi plato Todavía no viene.（ミ プラト プラト トダヴィア ノヴィエネ）
「お会計お願いします」
La cuenta por favor.（ラ クエンタ ポルファヴォール）
「クレジットカードは使えますか？」
¿Puedo usar tarjeta de credit?（プエドーゥ サルタラ ヘタディ クレディッ）
「お釣りはいりません」
No necesito el cambio.（ノー ネセスィート エルカンビオ）
※一般的に、観光客向けのレストランの食事には10％のサービス料がかかります。チップとしておつりを置いておけば問題ありません。
「この料金にチップは含まれてますか？」
¿Este preio es con la propina?（エスト プレイオ エス コンラ プロピーナ？）
場面⑤タクシーにて
「〇〇（地名・住所）までお願いします」
＿＿por favor.（＿＿ポル ファヴォール）
※タクシーに乗り込むと、運転手さんが”¿a dónde le gustaría ir? / ¿a dónde le llevo?”と行き先を訪ねてくるので、このフレーズで行き先を伝えましょう。
「到着するのにどれくらい時間がかかりますか？」
¿cuánto tiempo tarda en llegar?（クワント ティエンポ テルダ エンディエガー？）
「いくらですか？」
¿cuanto cuesta?（クワント クエスタ？）
「おつりは取っておいてください」
Quédese el cambio（ケデセー エル カンビオ）
※お釣りは、タクシーの運転手さんへのチップとして残しておきましょう。
グアテマラに行こう！
いかがでしたか？今回は、場面別に使える便利なスペイン語フレーズをご紹介しました。これで初めてのグアテマラ旅行の方も安心です！マヤ遺跡をはじめとした数々の世界遺産、古都アンティグアの風情ある街並みや自然、グアテマラ産の採れたてコーヒーを味わうなどなど…グアテマラをたっぷり満喫してくださいね。
Ooohでは現地に詳しい旅のプロが、チャットを通してあなたの希望に合わせて旅行プランをご提案します。チャットは無料で利用できますので、ぜひお気軽に相談して下さいね。
チャットでグアテマラ旅行の相談が無料でできるOooh