【用語集】キュラソー旅行に行くなら覚えておきたい挨拶やお礼など

南米ベネズエラの北約60㎞に位置するオランダ領の島、キュラソー。
南米にありながらもヨーロッパのようなおしゃれでカラフルな街並みや、透き通るカリブ海が多くの人々に愛されています。そんな魅力たっぷりのキュラソーではオランダ語や混成語のパピアメント語に加え、スペイン語や英語も話されています。今回はそのなかでもオランダ語について、キュラソーに行くなら覚えておきたいフレーズをご紹介します。

 

最新の新型コロナウィルスによるキュラソーへの渡航制限状況

 

キュラソーの基本情報

キュラソーの旗

まずはじめに、オランダ領キュラソーに関する基本的な情報をご紹介します。

【旗】黄色の横帯によって分断された青地のうち、上の部分は空を、下の部分は海を表している。黄色は太陽を表し、2つの星はキュラソー島と無人島であるクライン・キュラソー島をそれぞれ表している。星の5つの先端はキュラソーの人々が由来する5大陸を示している。
【面積】444㎢
【人口】約153,500人
【首都】ウィレムスタット(Wilemstad)
【民族構成】アフリカ系黒人とヨーロッパ系が多数。
【宗教】ローマカトリック、ペンテコステ、プロテスタントなどキリスト教が多数。

キュラソーの歴史

ウィレムスタット

キュラソーの首都ウィレムスタットのパステルカラーのかわいらしい街並みは、1997年に世界遺産に登録されました。
オランダのアムステルダムを彷彿とさせるような街並み、そこに立ち並ぶカリブ海らしいカラフルな家々…。それぞれの文化が見事に融合しているキュラソーですが、ここではその歴史を少し覗いてみましょう。

キュラソー島の歴史は、1499年アメリゴ・ベスプッチにより発見され以降スペイン領になったことから始まります。1634年にオランダ西インド会社に奪還されることとなりますが、その後もスペインとオランダの間で奪い合いが続きます。そしてついにオランダはスペイン船を襲撃する目的でキュラソーにアムステルダム要塞を建て、その周辺にはプンダ地区が建設されました。その結果、要塞を中心とする街並みは他のオランダ植民地にもみられるような、特徴を多く兼ね備えたものとなり、見事な文化の融合がみられます。

キュラソーの治安

キュラソー、亀

海外旅行となると、現地の治安はどうしても気になってしまうもの。
治安が安定していない地域に行ったばかりに、心の底から旅を楽しむことができなかったという経験をしたことがある方も多いかもしれません。

ではキュラソーの治安はどうなのか。
結論からいうとキュラソーが含まれるカリブ海のABC諸島(他にはアルバ島、ボネール島)は非常に治安が良い場所として知られており、一説によれば「世界で最も治安が良い」とまでいわれています。
島全体がのどかで平和な雰囲気で女子旅にはもちろん、お子様連れにも安心できるスポット。海外旅行初心者という方や、落ち着いてリゾート気分を楽しみたいという方にももってこいの場所なんです。

しかしいくら治安が良いとはいっても、盗難やスリなどの被害に遭う恐れはゼロではありません。最低限の防犯対策は徹底したうえで、安全にキュラソーを楽しみましょう。

キュラソー観光で使える用語集

ウィレムスタット

オランダ領の島、キュラソーではオランダ語をはじめとして、混成語であるパピアメント語や英語、スペイン語など多くの言葉が話されています。今回はそのなかでもオランダ語について、キュラソー観光で覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。

(1)挨拶編

①こんにちは:Hallo(ハロ)
オランダ語の挨拶で最もよく使われる言葉。時間帯を問わず使うことができ、お店やオフィス、友人と会ったときなどさまざまなシーンで大活躍のフレーズです。英語の“Hello”にも似ているので覚えやすいですね。

②おはよう:Goedemorgen(フッデモルヘン)
“goed”「良い」と“morgen”「朝」の2つの単語が繋がってできた言葉。ホテルで朝使ったり、午前中にア店で使ったりしてみましょう。

③こんにちは:Goededag(フッデダッハ)
“dag”は「日」という意味で、英語の“day”に相当します。

④こんばんは:Goedenavond(フッデアボント)
“navond”は「夜」を指します。遅い時間のチェックインやレストランでの夕食時に使いましょう。

⑤さようなら:Tot ziens(トッツィンツ)
相手とお別れするときのほか、お店で買い物を終えたときにもよく使う言葉です。

⑥元気ですか?:Hoe gaat het?(フッハテット?)
フォーマル、カジュアルを問わずに使うことができて、上司にも友達にも使える便利な表現。

⑦元気です:Het gaat goed(ヘットハートフットゥ)
「元気ですか?」ときかれたときに「元気です」と返すときに使う言葉。

⑧やあ:Hoi(ホイ)
友人同士などフランクな関係で使える挨拶。英語では“Hi”にあたる表現です。

⑨バイバイ:Doei(ドゥイ)
こちらも友人同士のフランクな関係で使います。

(2)感謝・謝罪編

①ありがとう:Dank u wel(ダンクウェル)
感謝の気持ちを相手に伝えたいとき、積極的に使ってみましょう。“Dank je wel”(ダンクイエウェル)も同様の意味ですが、こちらはよく知る友人や子ども相手に使う表現となっています。

②どういたしまして:Graag gedaan(フラヘダン)
“graag”「どうぞ」と“gedaan”「終わりました」という単語が重なってできた言葉。

③ごめんなさい:Sorry(ソリ)/Het spijt me(ヘットスパイトム)
“Sorry”は英語と同じスペルですが、発音は英語と異なり語尾を伸ばしません。日本人はなにかと「すみません」と謝ってしまうことが多いかもしれませんが、現地の方々にはこのような姿勢は不自然に感じられます。本当に謝罪が必要なとき以外は感謝の気持ちを伝えた方がよいでしょう。

(3)その他のフレーズ

①はい:Ja(ヤー)

②いいえ:Nee(ネェ)

③どうぞ:Alsjeblieft(アッシュブリフツ)
物を渡すときや支払いの時によく使われる言葉。英語の“please”と同様の使い方もできるので、レストランなどで料理を注文する際など文章の最後につけると丁寧です。

④良い週末を/良い休暇を:Pretting weekend(プラティッヒ ウィークエンド)/Prettige vakantie(プラティッヘ バカンシィ)
日本ではあまりなじみがありませんが、よく使われる表現です。

(4)数字編

0:nul(ヌル)
1:een(エーン)
2:twee(トゥェー)
3:drie(ドゥリー)
4:vier(フィア)
5:vijf(ファイフ)
6:zes(ゼス)
7:zeven(ゼイブン)
8:acht(アハト)
9:negen(ネイフン)
10:tien(ティン)

 

キュラソーに行こう!!

今回は「【用語集】キュラソー旅行に行くなら覚えておきたい挨拶やお礼など」と題して、せっかくの旅を楽しむためにぜひとも覚えておいていただきたいフレーズを紹介致しました。皆様の旅が、一生の宝物になるような素敵なものになることをお祈りしています。
Ooohでは、旅のプロがあなたのニーズを汲み取って、最適な旅行計画を提案いたします。些細なことでも構いませんので、ぜひ気軽にご相談ください。

 

チャットでキュラソー旅行の相談が無料でできるOooh

現地のプロとオーダーメイド旅行が作れる”Oooh”

経験豊富な現地のプロ(旅行会社)に相談して旅行手配ができる”Oooh”で旅行相談してみませんか?

「旅先のことをもっと知りたい」「旅行手配をする時間がない」「旅行の幹事になったけど何をしていいかわからない」「詳しい人に相談してオリジナルの旅行に行きたい」を現地の旅のプロが解決します!

>海外旅行の無料チャット相談「Oooh」

海外旅行の無料チャット相談「Oooh」

"簡単チャットで無料相談"
現地在住の旅のプランナーがあなたに合わせた旅行プランを提案から手配までしてくれるサービスです。

忙しいあなたでも旅プランナーと一緒に希望通りの旅を実現できます!